freeze smb.'s blood

(freeze smb.'s (или the) blood (тж. make smb.'s blood creep или run cold))

приводить кого-л. в содрогание, нагонять страх на кого-л. (ср. кровь стынет в жилах)

And yet the thought of that marriage made his blood run cold. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘Salvation of a Forsyte’) — Но мысль о женитьбе на этой девушке бросала Суизина в холодный пот.

How he used to make our blood creep on those winter evenings. (SPI) — Ну и нагонял он на нас страху своими рассказами в те зимние вечера.